?

Log in

No account? Create an account
Опят вам в ленту - xraptor

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile

September 2nd, 2018


Previous Entry Share Next Entry
11:02 pm - Опят вам в ленту
Даже не знаю, как там они, пошли или нет..
Но думаю, пойдут.
ris549_1_fragment
Нерациональное использование формата А4, 8 х 14 см, карандаш.

ris549_2_cutted

(5 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:adzhaya
Date:September 3rd, 2018 04:01 pm (UTC)
(Link)
Хороший принт для белой футболки.
[User Picture]
From:xraptor
Date:September 3rd, 2018 05:17 pm (UTC)
(Link)
Пущай печатают :-)
Только месседж получается своеобразный: "Я пень, поросший опятами. Йо!"
И верх пня борода ещё дополнит. Должно понравиться радикальным хипстогрибникам :-)
[User Picture]
From:adzhaya
Date:September 3rd, 2018 05:49 pm (UTC)
(Link)
Дизайн может быть полезен и тинейджерам, желающим заменить чем-то более изысканным надпись "Я не школота!"
Однажды видела даму очень зрелых лет в футболке с виноградной лозой и надписью по-испански. Мне это шёпотом перевели как "Марочное вино тридцатилетней выдержки":)
[User Picture]
From:xraptor
Date:September 3rd, 2018 06:30 pm (UTC)
(Link)
:-) Вот с грибами так тонко не выйдет :-) Только самокритичные грибники.
С другой стороны, большинство надписей на одежде, особенно брендовой-молодежной, в переводе довольно бессмысленные - что-нибудь вроде "Свобода и свободный лесник на свободе! с января 1969".
В голову лезет дурацкий подтекст, что автор лозунга вышел из тюрьмы в январе 1969 и велел славить это во веки веков :-)
[User Picture]
From:adzhaya
Date:September 3rd, 2018 08:24 pm (UTC)
(Link)
Да, лесник ставит в тупик.
Я за понятную символику:)

> Go to Top
LiveJournal.com